{"id":14501,"date":"2026-08-27T14:52:36","date_gmt":"2026-08-27T12:52:36","guid":{"rendered":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/?p=14501"},"modified":"2026-08-27T14:52:36","modified_gmt":"2026-08-27T12:52:36","slug":"kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\/","title":{"rendered":"Kriegsgrabst\u00e4tten auf dem Altstadtfriedhof"},"content":{"rendered":"<p>Der Aschaffenburger Altstadtfriedhof ist ein Ort der st\u00e4dtischen Geschichte. Dort treffen individuelle und kollektive Erinnerungen aufeinander. Seine Grabm\u00e4ler und Gedenkst\u00e4tten erz\u00e4hlen sowohl Pers\u00f6nliches als auch Geschichten ganzer (Erfahrungs-) Gemeinschaften. So finden sich auch auf dem Altstadtfriedhof Spuren und Zeugnisse des Zweiten Weltkriegs und der ver\u00fcbten Verbrechen von Nationalsozialisten und Nationalsozialistinnen.<\/p>\n<p>Nach 1945 wurde Aschaffenburg zu einer zentralen Station f\u00fcr \u201eDisplaced Persons\u201c, Menschen, die sich durch den Krieg und den NS, beispielsweise durch Kriegsgefangenschaft und Zwangsarbeit, fern ab von ihren Herkunftsorten befanden. Nach Aschaffenburg kamen Menschen aus dem \u00f6stlichen Europa wie Polen, Russland und der Ukraine, aber auch aus Belgien und Frankreich. Unter ihnen war eine Vielzahl junger Kinder, die h\u00e4ufig an Unterversorgung, Krankheiten und den miserablen Lebensbedingungen in den zentralen Sammelstellen starben.<\/p>\n<p>\u201eDisplaced Persons\u201c, die bis 1949 in Aschaffenburg verstarben, wurden auf dem Altstadtfriedhof beigesetzt. \u00a0Das \u201eGesetz \u00fcber die Erhaltung der Gr\u00e4ber der Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft\u201c von 1965 verpflichtete die Stadt zu Erhalt, Pflege und Schutz jener Grabst\u00e4tten. Die zuvor auf dem Gel\u00e4nde zerstreuten Gr\u00e4ber wurden daher an einen zentralen Ort verlegt, den Bereich IIa. Mittig erinnert hier ein gro\u00dfes orthodoxes Kreuz mit kyrillischen Schriftz\u00fcgen an 167 vornehmlich russische Kriegsgefangene aus dem Ersten und Zweiten Weltkrieg. Das Denkmal ist umgeben von 44 individuell gestalteten Grabsteinen, die vermutlich von Angeh\u00f6rigen der Verstorbenen aufgestellt wurden. Auch die umstehenden kleinen grauen Steine stehen f\u00fcr Menschen aus dem \u00f6stlichen Europa, die nach Kriegsende in Aschaffenburg verstorben sind.<\/p>\n<p>Werden zwar die Gr\u00e4ber erhalten, so wissen wir leider immer noch wenig dar\u00fcber, wer sich hinter den Schriftz\u00fcgen und Namen verbirgt. Dahinter stehen ganze Leben, Pers\u00f6nlichkeiten, individuelle Erlebnisse und Erfahrungen. Eine pers\u00f6nliche Geschichte ist die des ukrainischen Wissenschaftlers Akadly Zyvotko. Als politisch aktiver Historiker und P\u00e4dagoge pr\u00e4gte er die Entwicklung des nationalen Bildungssystems in der Ukraine und die Herausbildung eines ukrainischen Nationalbewusstseins. 1945 floh Zyvotko aus Plze\u0148 (Pilsen) vor der sowjetischen Geheimpolizei (NKVD) in den Westen nach Aschaffenburg. Von da an lebte er in der Lagarde Kaserne, dem Lager f\u00fcr Binnenvertriebene. Bis zu seinem Tod am 12. Juni 1948 war er in Aschaffenburg als Leiter der Filiale der ukrainischen Wissenschaftsakademie t\u00e4tig und gr\u00fcndete und leitete Kurse in der Ukrainistik. Sein Grabstein ist als steinernes Kreuz gestaltet. Sein Name und sein Sterbedatum befinden sich als rote kyrillische Gravur auf dem Sockel des Grabsteins.<\/p>\n<p><em>Beitrag von Antonia Akrap<\/em><\/p>\n<p>Quellen:<\/p>\n<p>Monika Spatz. <em>Steine erz\u00e4hlen Geschichte \u2013 Ein Rundgang \u00fcber den Altstadtfriedhof in Aschaffenburg.<\/em>\u00a0Schmidt, 2021. <a href=\"https:\/\/stadtarchiv-aschaffenburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Steine-erzaehlen_Altstadtfriedhof_Inhalt.pdf\">https:\/\/stadtarchiv-aschaffenburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Steine-erzaehlen_Altstadtfriedhof_Inhalt.pdf<\/a>.<\/p>\n<p>Peter K\u00f6rner.\u00a0<em>\u201eDamit die Toden die Lebenden nicht t\u00f6den.\u201c Materialien zu 200 Jahren Altstadtfriedhof Aschaffenburg (1809 bis 2009).<\/em>\u00a0Geschichts- und Kunstverein eV, 2009.<\/p>\n<p>Yu L. Kalichak. \u201eThe historical and pedagogical legacy of Arkady Petrovych Zhyvotko: An example of service to the nation.\u201c In <em>Public history: selected issues, <\/em>herausgegeben von Myroslava Filipovych. Baltija Publishing, 2024. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.30525\/978-9934-26-465-8-17\">https:\/\/doi.org\/10.30525\/978-9934-26-465-8-17<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Aschaffenburger Altstadtfriedhof ist ein Ort der st\u00e4dtischen Geschichte. Dort treffen individuelle und kollektive Erinnerungen aufeinander. Seine Grabm\u00e4ler und Gedenkst\u00e4tten erz\u00e4hlen sowohl Pers\u00f6nliches als auch Geschichten ganzer (Erfahrungs-) Gemeinschaften. So [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":125,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,38,39,42],"tags":[14,55,288,289,538,598],"post-format":[978],"post-content":[67],"class_list":["post-14501","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bildung","category-geschichte","category-kultur","category-persoenliches","tag-stadtgeschichte","tag-erinnerung","tag-nationalsozialismus","tag-erinnerungskultur","tag-2-weltkrieg","tag-altstadtfriedhof","format-ort","content-text","project-stadtarchiv"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kriegsgrabst\u00e4tten auf dem Altstadtfriedhof - Aschaffenburg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kriegsgrabst\u00e4tten auf dem Altstadtfriedhof - Aschaffenburg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Aschaffenburger Altstadtfriedhof ist ein Ort der st\u00e4dtischen Geschichte. Dort treffen individuelle und kollektive Erinnerungen aufeinander. Seine Grabm\u00e4ler und Gedenkst\u00e4tten erz\u00e4hlen sowohl Pers\u00f6nliches als auch Geschichten ganzer (Erfahrungs-) Gemeinschaften. So [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aschaffenburg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-27T12:52:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Logo-Stadtarchiv-Aschaffenburg.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"379\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"70\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"praktikum\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"praktikum\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\\\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\\\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"praktikum\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/735abf9f3470c4159dea323e1c2f36f9\"},\"headline\":\"Kriegsgrabst\u00e4tten auf dem Altstadtfriedhof\",\"datePublished\":\"2026-08-27T12:52:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\\\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\\\/\"},\"wordCount\":487,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Stadtgeschichte\",\"Erinnerung\",\"Nationalsozialismus\",\"Erinnerungskultur\",\"2. Weltkrieg\",\"Altstadtfriedhof\"],\"articleSection\":[\"Bildung\",\"Geschichte\",\"Kultur\",\"Pers\u00f6nliches\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\\\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\\\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\\\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\\\/\",\"name\":\"Kriegsgrabst\u00e4tten auf dem Altstadtfriedhof - Aschaffenburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-27T12:52:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/735abf9f3470c4159dea323e1c2f36f9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\\\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\\\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\\\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kriegsgrabst\u00e4tten auf dem Altstadtfriedhof\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\\\/\",\"name\":\"Aschaffenburg\",\"description\":\"2.0\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/735abf9f3470c4159dea323e1c2f36f9\",\"name\":\"praktikum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\\\/author\\\/praktikum\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kriegsgrabst\u00e4tten auf dem Altstadtfriedhof - Aschaffenburg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kriegsgrabst\u00e4tten auf dem Altstadtfriedhof - Aschaffenburg","og_description":"Der Aschaffenburger Altstadtfriedhof ist ein Ort der st\u00e4dtischen Geschichte. Dort treffen individuelle und kollektive Erinnerungen aufeinander. Seine Grabm\u00e4ler und Gedenkst\u00e4tten erz\u00e4hlen sowohl Pers\u00f6nliches als auch Geschichten ganzer (Erfahrungs-) Gemeinschaften. So [&hellip;]","og_url":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\/","og_site_name":"Aschaffenburg","article_published_time":"2026-08-27T12:52:36+00:00","og_image":[{"width":379,"height":70,"url":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Logo-Stadtarchiv-Aschaffenburg.png","type":"image\/png"}],"author":"praktikum","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"praktikum","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\/"},"author":{"name":"praktikum","@id":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/#\/schema\/person\/735abf9f3470c4159dea323e1c2f36f9"},"headline":"Kriegsgrabst\u00e4tten auf dem Altstadtfriedhof","datePublished":"2026-08-27T12:52:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\/"},"wordCount":487,"commentCount":0,"keywords":["Stadtgeschichte","Erinnerung","Nationalsozialismus","Erinnerungskultur","2. Weltkrieg","Altstadtfriedhof"],"articleSection":["Bildung","Geschichte","Kultur","Pers\u00f6nliches"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\/","url":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\/","name":"Kriegsgrabst\u00e4tten auf dem Altstadtfriedhof - Aschaffenburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/#website"},"datePublished":"2026-08-27T12:52:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/#\/schema\/person\/735abf9f3470c4159dea323e1c2f36f9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/kriegsgrabstaetten-auf-dem-altstadtfriedhof\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kriegsgrabst\u00e4tten auf dem Altstadtfriedhof"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/#website","url":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/","name":"Aschaffenburg","description":"2.0","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/#\/schema\/person\/735abf9f3470c4159dea323e1c2f36f9","name":"praktikum","url":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/author\/praktikum\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/data\/wp\/v2\/posts\/14501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/data\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/data\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/data\/wp\/v2\/users\/125"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/data\/wp\/v2\/comments?post=14501"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/data\/wp\/v2\/posts\/14501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14513,"href":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/data\/wp\/v2\/posts\/14501\/revisions\/14513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/data\/wp\/v2\/media?parent=14501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/data\/wp\/v2\/categories?post=14501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/data\/wp\/v2\/tags?post=14501"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/data\/wp\/v2\/post-format?post=14501"},{"taxonomy":"content","embeddable":true,"href":"https:\/\/aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de\/data\/wp\/v2\/post-content?post=14501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}